С праздником Успения Пресвятой Богородицы

Над Одром склонились Апостолы вдруг:

Дыханье Пречистой не ведало мук,

Оно растворялось в Пространстве, как Свет,

Закончился Счёт Всех Земных Её Лет…       

И было Дано Откровенье Творца,

Что Будет Она согревать нам сердца,

И каждую Душу, любившую БОГА,

Она Нежно Встретит Сама у Порога…

И всех сопричтёт Она трепетно Сыну,

Вернув нам Божественную Половину,

Сияньем Своим обогреет до слёз,

И рядышком с Нею нас Встретит Христос…

Галина Храбрая

Тропарь, глас 1

В рождестве́ де́вство сохрани́ла еси́,/ во успе́нии ми́ра не оста́вила еси́, Богоро́дице,/ преста́вилася еси́ к животу́, Ма́ти су́щи Живота́,// и моли́твами Твои́ми избавля́еши от сме́рти ду́ши на́ша.

Перевод: При рождении Христа Ты девство сохранила и по смерти мира не оставила, Богородица: к жизни Ты перешла, как Матерь Жизни, и молитвами Твоими избавляешь от смерти души наши.

Кондак, глас 2

В моли́твах неусыпа́ющую Богоро́дицу/ и в предста́тельствах непрело́жное упова́ние/ гроб и умерщвле́ние не удержа́ста:/ я́коже бо Живота́ Ма́терь/ к животу́ преста́ви// во утро́бу Всели́выйся присноде́вственную.

Перевод: В молитвах неусыпающую (ἀκοίμητος — неусыпный; поэт. контраст к наименованию праздника) Богородицу и в ходатайствах надежду непоколебимую гроб и смертность не удержали. Ибо Ее как Матерь Жизни к жизни перенес Вселившийся в Ее чрево вечно девственное.

      28 августа в праздник Успения Богородицы нашей и Приснодевы Марии настоятель прихода храма Святой Живоначальной Троицы иерей Виктор Шабловский со служении церковнослужителей в храме Святого Богоявления совершил Божественную литургию  и был отслужен молебен. Накануне было совершено всенощное Бдение с выносом Плащаницы .   

 На Утрени вечером был совершен чин погребения Божией Матери.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.